Riki és Kiki, a két fiatal vadkos álmékodva figyeli a Nagy Kanyon sziklái fölött köröző sas légibemutatóját. S azt, ahogy fiókáival foglalkozik. Pekari, a dél-amerikai janoama indián biztonságos helyre vezet két fehérbőrű idegent, akik repülőgépükkel kényszerleszállást hajtottak végre az őserdő felett. Az Apollo 13 űrhajó üzemanyagtartálya felrobban. A legénység a Hold helyett a Földre tér vissza. irányzékuk a Nap. Három történet - gondoskodásról, vezetésről, helyes útirányról.